Сопоставительный анализ сертификационных стандартов алкогольной продукции РФ и КНР

О. В. Кумялова

В статье рассматриваются сертификационные стандарты алкогольной продукции в РФ и КНР. Показано, что на их формирование и специфику оказывают влияние различные экономические, политические и другие факторы. Отмечено, что российская экономика ориентирована в большей степени на внутренний рынок, а экономика КНР — на экспорт своей продукции. Автор указывает на более значимую роль государственного контроля на всех этапах процедуры сертификации в КНР.
Ключевые слова: Китай, Россия, сертификационные стандарты, гармонизация стандартов, алкогольная продукция.

O. V. Kumyalova

Comparative analysis of certification standards for alcoholic products of Russia and China

The article discusses the certification standards for alcohol products in Russia and China. It is shown that their formation and specificity is influenced by various economic, political and other factors. Noted that the Russian economy is focused more on the domestic market and the Chinese economy on the export of their products. The author points to a greater role for state control on all stages of the certification process in China.
Keywords: China, Russia, certification standard, harmonization of standard, alcoholic product.

Кумялова О.В. Сопоставительный анализ сертификационных стандартов алкогольной продукции РФ и КНР // Китай: история и современность: материалы IX Международной научно-практической конференции (Екатеринбург, 22-23 октября 2015 г.). Ответственный редактор С. В. Смирнов. Екатеринбург: УрФУ, 2016. С. 101-105.

Скачать статью

Кумялова Ольга Васильевна
Старший преподаватель кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – экономика Китая, стандартизация и управление качеством, методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик китайского и английского языков», имеет квалификацию «Экономист» по специальности «Финансы и кредит». Окончила аспирантуру, получив квалификацию «Преподаватель-исследователь» по специальности «Экономика и управление народным хозяйством». Прошла научную стажировку в Даляньском университете иностранных языков (г. Далянь, КНР).

Автор: Кумялова Ольга Васильевна

Старший преподаватель кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – экономика Китая, стандартизация и управление качеством, методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик китайского и английского языков», имеет квалификацию «Экономист» по специальности «Финансы и кредит». Окончила аспирантуру, получив квалификацию «Преподаватель-исследователь» по специальности «Экономика и управление народным хозяйством». Прошла научную стажировку в Даляньском университете иностранных языков (г. Далянь, КНР).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *