Китайские парные надписи в лингвокультурологическом аспекте

О. Г. Кобжицкая
Ю. С. Пешкова

Аннотация. Рассматриваются парные надписи, имеющие давние традиции и
сочетающие в себе искусство литературы и каллиграфии Китая. Устанавливается, что данные типы надписей являются оригинальной литературной формой, которая славится аккуратной формулировкой, глубоким символическим смыслом, парным построением, лаконичностью и изящностью.

Ключевые слова: парные надписи, парное построение, китайская культура,
концепция инь-ян.

CHINESE PAIRED INSCRIPTIONS IN THE LINGUISTIC
AND CULTURAL ASPECT

O. Kobzhitskaya
Yu. Peshkova

Abstract. This article presents paired inscriptions that have a long tradition and combine the art of literature and calligraphy of China. They are the original literary form, which is famous for its neat formulation, deep meaning, paired construction, laconicism and elegance.

Keywords: paired inscriptions, paired construction, Chinese culture, yin-yang conception.

Кобжицкая О. Г., Пешкова Ю. С. Китайские парные надписи в лингвокультурологическом аспекте // Готлибовские чтения: Азиатско-Тихоокеанский регион в контексте глобального развития: материалы Междунар. науч.практ. конф. Иркутск, 18–20 окт. 2017 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ»; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. – С. 148-153.

Скачать сборник статей

Кобжицкая Ольга Германовна
Кандидат философских наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – стилистика китайского языка, культура и религия Китая, методика преподавания китайского языка и китайской культуры. В 1994 г. окончила Иркутский государственный педагогический институт, получив квалификацию учителя китайского и английского языков. В 1999 г. защитила кандидатскую диссертацию по социальной философии на тему «Духовные основы современной хозяйственной культуры». Является автором учебных пособий «Курс корректирующей фонетики китайского языка» и «Введение в стилистику китайского языка», а также соавтором коллективного пособия «Основы межкультурной коммуникации».
Пешкова Юлия Сергеевна
Выпускница Иркутского государственного лингвистического университета.
Кобжицкая Ольга Германовна

Автор: Кобжицкая Ольга Германовна

Кандидат философских наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – стилистика китайского языка, культура и религия Китая, методика преподавания китайского языка и китайской культуры. В 1994 г. окончила Иркутский государственный педагогический институт, получив квалификацию учителя китайского и английского языков. В 1999 г. защитила кандидатскую диссертацию по социальной философии на тему «Духовные основы современной хозяйственной культуры». Является автором учебных пособий «Курс корректирующей фонетики китайского языка» и «Введение в стилистику китайского языка», а также соавтором коллективного пособия «Основы межкультурной коммуникации».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *