В Иркутском государственном университете с 19 по 21 октября прошла международная научная конференция «V Готлибовские чтения: востоковедение и регионоведение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии», посвященная 70-летию со дня рождения выдающегося отечественного синолога Олега Марковича Готлиба, много лет развивавшего в Иркутске востоковедное и регионологическое направления.
Площадкой проведения конференции традиционно выступил факультет иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации ИГУ. Организатор — кафедра востоковедения и регионоведения АТР — Школа востоковедных и регионоведческих исследований О.М. Готлиба.
Информационными партнерами конференции выступили портал «Orienalia Rossica. Российское востоковедение XXI века» и Ассоциация преподавателей китайского языка.
С открытием конференции участников поздравил проректор по научной работе и международной деятельности ИГУ Константин Григоричев. Он отметил, что восточное направление для университета является одной из перспективных точек роста, а Готлибовские чтения — это одно из знаковых событий в этом направлении:
— Проходящая конференция — важнейший элемент «восточного направления» работы ИГУ и мы стараемся постоянно повышать ее «планку». В этом году часть материалов конференции будет опубликована в индексируемых Web of Science изданиях. Надеюсь, и впредь конференция будет расти не только по содержательному уровню, но и по таким формальным признакам, а университет будет поддерживать ее работу.
Также видеопоздравление участникам конференции направил директор Института стран Азии и Африки Московского государственного университета, профессор, доктор исторических наук Алексей Маслов.
Конференция прошла в смешанном формате: пленарное заседание и секции проходили как очно, так и онлайн. В рамках конференции кроме пленарного заседания также состоялось пять секций, три лекции приглашенных профессоров и специалистов и городской социологический семинар.
С очными лекциями выступили Чрезвычайный и Полномочный Посол, заслуженный профессор Московского государственного лингвистического университета, директор Центра ибероамериканских программ МГЛУ (на тему «Некоторые особенности работы дипломата в XXI веке») Ян Бурляй и профессор кафедры истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии Института стран Азии и Африки Московского государственного университета, заслуженный профессор Московского университета (Тема: «Проблемы реконструкции становления китайского письма в свете ранних эпиграфических и текстовых источников») доктор филологических наук Артемий Карапетьянц.
Городской социологический семинар на тему «Научно-образовательные центры мирового уровня как драйверы формирования человеческого капитала регионов: диагностика, управление, результаты», организованный совместно с Санкт-Петербургским государственным университетом, провел Павел Дерюгин, доктор социологических наук, профессор Санкт-Петербургского государственного университета. В числе докладчиков — Ирина Савченко, доктор социологических наук, начальник Международной междисциплинарной научно-исследовательская лаборатории «Технологии социально-гуманитарных исследований» Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н. А. Добролюбова.
Кроме того, в работе пленарного заседания приняли участие доктор PhD, профессор Стамбульского университета Айюп Саритас (Турция) и доктор исторических наук Павел Дудин (Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления, Улан-Удэ), прозвучали доклады доктора филологических наук Владимира Коваля (Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, Республика Беларусь), доктора исторических наук, профессора кафедры политологии Восточного института – Школы региональных и международных исследований Дальневосточного федерального университета Владимира Печерицы (Владивосток), доктора социологических наук Армена Саакяна (Ереванский филиал Российского экономического университета им. Г. В. Плеханова, Армения), кандидата исторических наук, директора НИИ образовательного регионоведения РГПУ им. А. И. Герцена Владимира Яковлева (Санкт-Петербург).
Секции охватывали широкий круг научных проблем: семиотические аспекты взаимодействия языка, культуры и общества, фундаментальные и актуальные вопросы востоковедения, теория и практика трансдисциплинарной регионологии. Среди гостей конференции свои новейшие разработки представили доктор социологических наук Тимур Бадмацыренов (Бурятский государственный университет им. Доржи Банзарова, Улан-Удэ), доктор исторических наук Юлия Благодер (Кубанский государственный технологический университет, Краснодар), доктор исторических наук Владимир Дацышен (Институт демографических исследований Федерального научно-исследовательского социологического центра РАН, Красноярск), доктор географических наук Татьяна Калихман (Институт географии им. В.Б. Сочавы Сибирского отделения РАН), доктор физико-математических наук Аркадий Калихман (ФГБУ «Заповедное Прибайкалье»), доктор филологических наук, профессор Московского городского педагогического университета Владимир Курдюмов, директор Центра языков стран Европы и Азии Школы ЦПМ Владислав Круглов (Москва).
Из отзывов участников
Павел Дудин, доктор исторических наук, Восточно-Сибирский государственный университет технологий и управления (г. Улан-Удэ):
— Получил огромное удовольствие от участия в «V Готлибовских чтениях», которые и с точки зрения содержания, и с точки зрения организации оказались на очень высоком уровне! Встречали прямо с поезда — с заботой и участием. Начали и закончили вовремя, точно по программе, а ведь пунктуальность нынче — большая редкость. Круг участников, весьма разнообразный, позволил «поймать волну» и в научном плане, и в посленаучных дискуссиях. И, наконец, отличный коллектив, тоже, между собой, «на одной волне». Это важно, учитывая, что педагогическая братия — не всегда сообщество добродушных и лояльных коллег. Здесь же играет фактор учителя, к сожалению, безвременно ушедшего, но оставившего наследие не в виде титулов и орденов самому себе, а в людях — преподавателях, студентах и тех, кто, наподобие меня, лично не был знаком, но слышал и знал о делах. И самое интересное: ещё утром я не знал этих людей, никого. Ни разу не пересекавшись, а о многих ни разу не слышал — разные научные сферы. Зато конец дня, под занавес, ощущение долгого знакомства не покидало: с кем-то нашлись общие темы для дальнейшей работы, с кем-то — десяток общих знакомых, а с кем-то увидимся уже через пару недель на конференции в Казани. Думаю, что в этом соль подобных мероприятий, поскольку коммуникации во многом, и особенно в наше ковидное время, определяют современное бытие.
Татьяна Завьялова, переводчик, сотрудник кафедры востоковедения Гуманитарного института Новосибирского государственного университета:
— В условиях пандемии очень сильно не хватает не только научной дискуссии, но иногда и просто обычного человеческого общения. Организаторам удалось невозможное – собрать замечательных коллег с интересными и актуальными темами докладов, обеспечить эффективную коммуникацию во время подготовки к конференции, выше всяческих похвал техническое сопровождение. Тематика выступлений была очень разнообразной, от философии языка до коммерческих аспектов удаленного перевода. Благодаря коллегам из Белоруссии и Китая мы лишний раз убедились в том, что, несмотря на культурные и языковые различия, мы все очень похожи. Модератору нашей секции доктору филологических наук Евгении Федоровне Серебренниковой удалось мастерски связать воедино такие на первый взгляд разные темы, показать достоинства докладов (иногда и самому докладчику совсем не очевидные) и сделать работу секции живым и прекрасным представлением. С большой надеждой будем ждать работы конференции в следующем году.
Фотогалерея пленарного заседания
