Козодой О. А., Тразанова Н. Ю.
Исследуется проблема номинации метеонима «дождь» в японской лингвокультуре. Отмечается, что для японского языка характерными чертами являются многообразие и вариативность названий природных явлений, эстетизм, метафоричность и образность. Выявляются тематические группы языковых единиц, обозначающих названия дождя, а также изучаются контексты, содержащие данный метеоним.
Ключевые слова: метеоним, названия дождя, японская лингвокультура, ономатопоэтические выражения, пословицы, тексты песен.
A SONG OF RAIN: THE VARIETY OF NAMES FOR RAIN IN JAPANESE LINGUOCULTURE
O. Kozodoy, N. Trazanova
This research is devoted to the problem of nomination of the meteonym «rain» in Japanese linguoculture. The variety and variability of names of natural phenomena, aestheticism and imagery are the characteristic features of the Japanese language. In the course of this study, we identify thematic groups of linguistic units denoting different names of rain, as well as the contexts containing this meteonym are studied.
Keywords: meteonym (proper name of weather event), rain, Japanese linguoculture, onomatopoetic expressions, proverbs, texts of songs
Козодой О. А., Тразанова Н. Ю. Песнь о дожде: вариативность номинации метеонима «дождь» в японской лингвокультуре // VI Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона : материалы Международной научно-практической конференции. Иркутск, 6–8 декабря 2022 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; СИ РАН ФНИСЦ РАН ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Издательство ИГУ, 2023. С. 304-311.
Читать в сборнике статей
