Согласно китайской мифологии, человек, рожденный в определенный год по восточному календарю, приобретает схожие черты характера, привычки с животным, соответствующим этому году.
Считается, что в именах людей, рожденных под определенным знаком, следует или не следует использовать определенные логограммы или морфограммы.
Например, людям, родившимся в год мыши, в имени рекомендуется использовать логограммы или морфограммы 米 «зерно», 豆 «бобы», 麦 «пшеница», 禾 «злаки; хлеба (на корню)», 草 «трава; солома», так как мышь питается злаками.
Людям — «мышам» в имени также рекомендуется использовать логограммы или морфограммы 口 «рот», 穴 «пещера», 宀 «крыша», так как мышь живет в норках или рядом с местом обитания людей.
Хамаева Е.А. «Китайские антропонимы»
Школа востоковедных и регионоведческих исследований О.М. Готлиба основана его учениками, выпускниками и преподавателями факультета восточных языков Иркутского государственного лингвистического университета, в настоящее время школа функционирует на факультете иностранных языков Института филологии, иностранных языков и медиакоммуникации Иркутского государственного университета, она объединяет усилия трех кафедр - регионоведения АТР, востоковедения и китаеведения - и Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР.