Дробышев Ю. И., Сыртыпова С.-Х. Д.
Аннотация. В докладе постулируется необходимость для специалистов по охране природы в Центральной Азии принимать во внимание сакральные места или объекты, главным образом природные, такие как священные горы, деревья, реки и т. д., которые слагают в ландшафте сеть «микрозаповедников». Показано, что сакральные природные объекты кочевников меняют свое значение от запретных территорий, посещавшихся только в специальных случаях местным населением, до мест, привлекающих туристов. Это создает серьезные проблемы для сохранения экологического равновесия и природной среды сакральных объектов. Для решения проблемы предлагается следовать «Дурбанскому плану» (2003), касающемуся местного населения и его священных мест.
Ключевые слова: сакральные объекты, Центральная Азия, экологическое равновесие, «Дурбанский план».
Yu. Drobyshev, S. D. Syrtypova
Sacred natural objects of nomads in Inner Asia: transformation of ecological meaning
Abstract. The report postulates the necessity for specialists in nature protection in Inner Asia to take into consideration sacred places and objects, mainly natural, such as sacred mountains, trees, rivers etc. which make a network of “micro-reserves” in the landscape. It is shown that sacred natural objects of nomads change their meaning turning from prohibited territories (visited by the local people only on special occasions) to attractive places for tourists. This imposes serious problems on the ecological equilibrium and the environment of the sacred objects. To resolve the problem, authors propose to follow the “Durban plan” (2003) concerning native peoples and their sacred places.
Keywords: sacred objects, Inner Asia, ecological equilibrium, “Durban plan”.
Дробышев Ю. И., Сыртыпова С.-Х. Д. Сакральные природные объекты кочевников Центральной Азии: трансформация экологического значения // II Готлибовские чтения: фундаментальные и актуальные проблемы востоковедения и регионоведения стран АТР : материалы Междунар. науч. конф. «Пространства коммуникации: язык, литература, медиа», посвященной столетию Иркутского государственного университета. Иркутск, 18–21 сент. 2018 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2018. – С. 102-109.