И. В. Шалина
Аннотация. Целью статьи является рассмотрение проблемы стереотипизации на примере того, как воспринимают друг друга русские и японцы. В диалоге двух культур очень важно знать о наличии стереотипов и стараться скорректировать мнение партнёра, что необходимо для изменения восприятия ситуации между двумя странами к лучшему.
Ключевые слова: Россия, Япония, стереотипы, диалог культур.
I. Shalina
THE PROBLEM OF STEREOTYPING IN THE APPREHENSION
OF THE RUSSIANS AND THE JAPANESE
Abstract. The purpose of this article is to consider the problem of stereotyping from the point of view of two nations: the Russians and the Japanese. In the dialogue of our two cultures it is very important to know about the existence of stereotypes and try to adjust the view of a partner. We need it to improve the apprehension of the situation between Russia and Japan.
Keywords: Russia, Japan, stereotypes, intercultural dialogue.
Шалина И. В. Проблема стереотипизации в восприятии русскими и японцами друг друга // II Готлибовские чтения: фундаментальные и актуальные проблемы востоковедения и регионоведения стран АТР : материалы Междунар. науч. конф. «Пространства коммуникации: язык, литература, медиа», посвященной столетию Иркутского государственного университета. Иркутск, 18–21 сент. 2018 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2018. – С. 361-366.
Скачать сборник статей
Кандидат исторических наук, заместитель декана факультета иностранных языков Иркутского государственного университета, доцент кафедры востоковедения, соруководитель сектора региональной лингвокультуры научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР, руководитель отделения японоведения. Область научных интересов – история Японии, проблемы преподавания японского языка, российско-японские отношения. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель японского и английского языков; переводчик-референт». В 2006 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме: «Первые японцы в России в конце XVII-XVIII вв. и начало русско-японского межкультурного взаимодействия».
Автор: Шалина Ирина Викторовна
Кандидат исторических наук, заместитель декана факультета иностранных языков Иркутского государственного университета, доцент кафедры востоковедения, соруководитель сектора региональной лингвокультуры научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР, руководитель отделения японоведения. Область научных интересов – история Японии, проблемы преподавания японского языка, российско-японские отношения. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель японского и английского языков; переводчик-референт». В 2006 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме: «Первые японцы в России в конце XVII-XVIII вв. и начало русско-японского межкультурного взаимодействия».
Посмотреть все записи автора Шалина Ирина Викторовна
