В статье рассматривается зарождение грамматики как самостоятельной лингвистической дисциплины в Китае. Важную роль в этом процессе сыграла работа 《马氏文通》 Ма ши вэнь тун (1898) — первая грамматика китайского языка, написанная китайским автором — Ма Цзяньчжуном 马建忠. Отмечается, что Ма Цзяньчжун впервые в истории китайского языкознания предлагает систему частей речи, систему падежей, систему членов предложения; приводит чёткий терминологический аппарат для своей грамматической системы; способствует изменению предмета исследования китайских языковедов и переходу китайского языкознания на современный этап развития. Прослеживается связь данной грамматической теории как с универсальными европейскими грамматиками, так и с работами китайских учёных традиционного этапа китайской филологии.
Ключевые слова: китайский язык; история китайского языкознания; грамматика; Ма Цзяньчжун; «Ма ши вэнь тун».
ON THE BASIC STATEMENTS
OF MA JIANZHONG’S GRAMMAR THEORY
L. V. Kiryukhina
The article discusses the appearance of grammar as an independent linguistic discipline in China. “Ma shi wen tong” (1898) — the first grammar work, written by Chinese man — played an important role in this process. It is noted that Ma Jianzhong for the first time in the history of Chinese linguistics offers the system of parts of speech, the case system, the system of sentence members; leads a clear terminological apparatus for his grammatical system; contributes to the change of the subject of study in Chinese linguists, and assists the beginning of modern period of Chinese linguistics development. The connection of this grammar theory both with universal European grammars and with the works of Chinese scholars of the traditional period of Chinese philology is traced in the article.
Keywords: Chinese, history of Chinese linguistics, grammar, Ma Jianzhong, “Ma shi wen tong”.
Кирюхина Л.В. Об основных положениях грамматической теории Ма Цзяньчжуна // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. 2019. № 1. С. 32-36.
