Кремнёв Е.В., Дерюгин П.П., Кузнецова О.В.
Статья представляет собой анализ жизненного пути и научной деятельности Сунь Бэньвэня (1892-1979), одного из основоположников китайской социологии. Рассматриваются ключевые этапы его биографии, включая обучение в Пекинском университете, учебу в США и работу в Центральном университете в Нанкине. Авторы статьи освещают вклад Сунь Бэньвэня в развитие социологического факультета, его роль в создании Китайского социологического общества и «Социологического журнала». Отдельное внимание уделяется анализу научных работ, в которых Сунь Бэньвэнь затрагивает вопросы социокультурных и психологических факторов в развитии общества, а также его стремление к индигенизации социологического знания. В заключительной части статьи сделан вывод о значительном влиянии наследия ученого в контексте возрождения социологии в Китае после Культурной революции.
Ключевые слова: китайская социология; индигенизация социологии; китаизация социологии; социальная психология; социология культуры; Китайское социологическое общество.
SUN BENWEN’S ROLE IN THE DEVELOPMENT OF CHINESE SOCIOLOGY IN THE FIRST HALF OF THE TWENTIETH CENTURY
Kremnyov E.V., Deriugin P.P., Kuznetsova O.V.
The article analyzes the life and scientific activity of Sun Benwen (1892-1979), one of the founders of Chinese sociology. The key stages of his biography, including his studies at Peking University and in the United States and his work at the Central University in Nanjing, are reviewed. The authors highlight Sun Benwen’s contribution to the development of the Faculty of Sociology and his role in founding the Chinese Sociological Society and the Journal of Sociology. Special attention is paid to the analysis of the scientific works in which Sun Benwen addresses the issues of sociocultural and psychological factors in the development of society, as well as his desire to indigenize sociological knowledge. The paper concludes with a conclusion about the significant influence of the scholar’s legacy in the context of the revival of sociology in China after the Cultural Revolution.
Keywords: Chinese sociology; indigenization of sociology; Chineseization of sociology; social psychology; sociology of culture; Chinese Sociological Society.
Кремнёв Е.В., Дерюгин П.П., Кузнецова О.В. Роль Сунь Бэньвэня в развитии китайской социологии первой половины XX века // Научные результаты социологии – 2023: сборник статей по материалам III Международного научного онлайн-форума (14–16 февраля 2024 г.) / отв. ред. И.С. Шаповалова. Белгород: ИД «БелГУ» НИУ «БелГУ», 2024. С. 13-18.
Фото: второй выпуск Пекинского университета (1918), Сунь Бэньвэнь — пятый слева в заднем ряду.
Кандидат социологических наук, доцент, заведующий кафедрой китаеведения, руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона Иркутского государственного университета, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Области научных интересов – социальное управление в Китае, изучение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, грамматология китайской письменности, проблемы перевода и преподавания китайского языка. Окончил Забайкальский государственный педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» с дополнительной квалификацией «Преподаватель высшей школы». Проходил многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по социологии управления на тему «Формирование культуры государственного управления КНР на современном этапе». Лауреат международного конкурса переводов выдающих современных литературных произведений-2013, организованного Пресс-канцелярией Госсовета КНР, в его переводе изданы произведения китайских писателей Лю Цинбана и Чжан Вэя. Является автором и соавтором более 100 учебных и научных изданий, в том числе учебного пособия "Социально-политическая система КНР", монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» и «Кинодиалог. Образ-смысл. Перевод» (под редакцией В.Е. Горшковой), серии монографий "Трансдисциплинарная регионология".
Доктор социологических наук, кандидат педагогических наук, заведующий кафедрой экономической социологии Санкт-Петербургского государственного университета, профессор кафедры социологии и политологии Санкт-Петербургского государственного электротехнического университета (ЛЭТИ), руководитель Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Автор монографий и учебных пособий: "Диагностика межличностных отношений (Социологический аспект)", "Теоретико-методологические проблемы диагностики межличностных отношений (Социологический аспект)", "Социальная диагностика межличностных отношений в истории западной и отечественной социологии", "Теоретические основания социальной диагностики межличностных отношений", "Прикладная социология", "Основы социологии", "Социология в схемах и комментариях". Научные интересы: социология организации, социологические исследования организационной культуры, сетевой анализ ценностей.
Кандидат филологических наук, декан факультета иностранных языков Иркутского государственного университета, зав. кафедрой регионоведения АТР, руководитель сектора трансрегионализации Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Научные интересы: проблемы социальной адаптации китайских студентов в России, изучения процессов в АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, проблемы преподавания языков и культур АТР. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель английского и французского языков». Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения, профиль «Регионоведение и этнология стран АТР». В 2007 г. состоялась защита кандидатской диссертации в Диссертационном совете ИГЛУ. Проходила переподготовку по программам: «Лингвокультурные и регионоведческие исследования стран Азиатско-Тихоокеанского региона», «Языковая стажировка по корейскому языку в Hanguk University of Foreign Studies в Сеуле (Р. Корея)» и др. Руководитель научного проекта "История и методология регионоведческих исследований Азиатско-Тихоокеанского региона в русле современной трансдисциплинарной регионологии", поддержанного Российским фондом фундаментальных исследований. Автор книги "Не только кимчи: кулинарная традиция в культуре и языке Кореи", автор и соавтор монографий серии "Трансдисциплинарная регионология".
Автор: Кремнёв Евгений Владимирович
Кандидат социологических наук, доцент, заведующий кафедрой китаеведения, руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона Иркутского государственного университета, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Области научных интересов – социальное управление в Китае, изучение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, грамматология китайской письменности, проблемы перевода и преподавания китайского языка. Окончил Забайкальский государственный педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» с дополнительной квалификацией «Преподаватель высшей школы». Проходил многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по социологии управления на тему «Формирование культуры государственного управления КНР на современном этапе». Лауреат международного конкурса переводов выдающих современных литературных произведений-2013, организованного Пресс-канцелярией Госсовета КНР, в его переводе изданы произведения китайских писателей Лю Цинбана и Чжан Вэя. Является автором и соавтором более 100 учебных и научных изданий, в том числе учебного пособия "Социально-политическая система КНР", монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» и «Кинодиалог. Образ-смысл. Перевод» (под редакцией В.Е. Горшковой), серии монографий "Трансдисциплинарная регионология".
Посмотреть все записи автора Кремнёв Евгений Владимирович
