Н. В. Терехова
В статье рассматривается текст комментария Чжао Ци (赵岐) к канону «Мэн-цзы» «Главы и глоссы Мэн-цзы» («孟子章句»), описывается структура данного комментария, а также некоторые особенности реализованного в нём подхода «главы и глоссы» чжанцзюй (章句). Автором представлена общая классификация комментариев к главам канона чжанчжи (章指) и общее описание глосс цзюй (句).
Ключевые слова: подход комментирования текста «комментарий к главам и глоссам» чжанцзюй, структура комментария Чжао Ци, типы комментариев к главам чжанчжи.
Interpretative strategies in Zhao Qi’s commentaries
on “Mencius”
N. V. Terekhova
The article surveys the text of commentaries to canon “Mencius” by Zhao Qi (赵岐) “Mengzi zhangju” («孟子章句»). The author explores the structure of the commentary, the features of the approach “chapters and glosses” zhangju (章句) applied in the Zhao Qi’s work. It provides general classification of types of commentaries to chapters zhangzhi (章指）and the description of glosses ju (句).
Keywords: commentarial approach to the text zhangju, structure of Zhao Qi’s commentary, the types of commentaries to chapters zhangzhi.
Терехова Н.В. Интерпретативные стратегии Чжао Ци в его комментарии к канону «Мэн-цзы» // Китайский язык: лингвистические и методические аспекты: материалы международной научной конференции (Чита, 27 октября 2016 г.). Чита: ЗабГУ, 2016. С. 114-119.
Скачать статью
Старший преподаватель кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Научные интересы: этнология Китая, бостонская школа современного неоконфуцианства, каноноведение. Окончила Читинский государственный университет по специальности «Регионоведение»; получила квалификацию магистра лингвистики в Иркутском государственном университете, профиль «Языки Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии». В 2014 г. прошла курсы повышения квалификации в Пекинском университете языка и культуры (г. Пекин, КНР). В 2015 г. приняла участие в летней научной школе «Традиционный Китай», организованной Европейской ассоциацией китаеведения на базе СПбГУ, Института восточных рукописей РАН и Эрмитажа (г. Санкт-Петербург). Один из авторов "Словаря этимологий базовых знаков китайской письменности" (в соавторстве с Шимаревой Т.Е. Хамаевой Е.А., Домашевской Д.М.).
Автор: Терехова Наталья Владимировна
Старший преподаватель кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Научные интересы: этнология Китая, бостонская школа современного неоконфуцианства, каноноведение. Окончила Читинский государственный университет по специальности «Регионоведение»; получила квалификацию магистра лингвистики в Иркутском государственном университете, профиль «Языки Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии». В 2014 г. прошла курсы повышения квалификации в Пекинском университете языка и культуры (г. Пекин, КНР). В 2015 г. приняла участие в летней научной школе «Традиционный Китай», организованной Европейской ассоциацией китаеведения на базе СПбГУ, Института восточных рукописей РАН и Эрмитажа (г. Санкт-Петербург). Один из авторов "Словаря этимологий базовых знаков китайской письменности" (в соавторстве с Шимаревой Т.Е. Хамаевой Е.А., Домашевской Д.М.).
Посмотреть все записи автора Терехова Наталья Владимировна
