Cтефановская С.В.
В данной статье звукоподражания китайского языка рассматриваются с точки зрения грамматологии. На основании грамматологического анализа логограмм, которыми при письме фиксируются звукоподражания китайского языка, автором выделяются гиперсемантические элементы (ключи, детерминативы) и строится классификация, основанная на том, насколько семантика данного гипересемантического элемента отражается в значении логограммы в целом.
In the article under consideration onomatopes in Chinese are considered from the point of view of grammatology. On the bases of grammatological analysis of logograms which fix Chinese onomatopes in writing, the author marks out hyper semantic elements (keys, determinants) and builds up a classification. The classification is based on a degree of semantic influence of considered hyper semantic elements on the logogram meaning as a whole.
Cтефановская С.В. Классификация звукоподражаний современного китайского языка по основному семантическому знаку // Вестник Иркутского государственного лингвистического университета. Аргументация vs манипуляция. Сер. Коммуникативистика и коммуникациология. – Иркутск, 2007. — №5. – С. 209-216.
Скачать статью
Кандидат филологических наук, доцент кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Область научных интересов – теоретическая фонетика китайского языка, звуковая картина мира китайцев, грамматология китайской письменности. Окончила Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина по специальности «Китайский и английский языки». В 2012 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Способы семиотизации звукового мира (на материале языка с идеографическим типом письма)». Автор монографии «Семиотизация звукового мира. Звукоподражания китайского языка», учебных пособий "Лингвострановедение: Китай и китайские реалии" и "Лингвострановедение Китая. Расширенный курс" (в соавторстве с И.В. Шаравьёвой).
Автор: Стефановская Светлана Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Область научных интересов – теоретическая фонетика китайского языка, звуковая картина мира китайцев, грамматология китайской письменности. Окончила Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина по специальности «Китайский и английский языки». В 2012 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Способы семиотизации звукового мира (на материале языка с идеографическим типом письма)». Автор монографии «Семиотизация звукового мира. Звукоподражания китайского языка», учебных пособий "Лингвострановедение: Китай и китайские реалии" и "Лингвострановедение Китая. Расширенный курс" (в соавторстве с И.В. Шаравьёвой).
Посмотреть все записи автора Стефановская Светлана Владимировна
