Минимальные значимые единицы идеографического письма

И.В. Шаравьева

В статье рассматривается вопрос о минимальных значимых единицах идеографического письма, древнейших в эволюционном плане знаков — графомонадах. Выявление данных знаков происходит с опорой на грамматологический анализ. Графомонада трактуется как когнитивная минимальная значимая недискретная единица письменности языка, характеризующаяся модусной валентностью, порождающая множество других знаков. Она занимает определенную позицию в иерархии единиц китайской письменной системы: графема — графомонада — морфограмма — логограмма. В статье представлен список из сорока двух выделенных графомонад. Первичность, недискретность, пиктографичность, семантическая родовитость (способность порождать новые знаки идеографического письма) минимальных значимых единиц выступают в качестве их базовых критериев. Графомонады являются универсальными знаками и являются строительным материалом для других идеографических знаков.

Ключевые слова: идеографическая письменность; минимальные значимые единицы; графомонада; дискретность.

MINIMAL SEMANTIC UNITS OF IDEOGRAPHIC WRITING

I.V. Sharaveva

The article considers the question of minimal semantic units of ideographic writing being the earliest semantic signs — graphomonades. Identification of these signs is derived with the help of grammatology analysis. Graphomonade is defined as a cognitive semantic discrete unit of writing system. It is described as having modus valence that generates plenty of other signs. It takes a specific position in hierarchy of Chinese writing system’s units: grapheme — graphomonade — morphograme and logograme. The list of forty-two emphasized graphomonades is represented in the article. The primacy, inseparability, pictography and semantic creativity (ability to jenerate new signs of ideographic writing) are considered to be their basic criteria. Grafomonades are universal signs as well as construction material for other ideographic signs.

Keywords: ideographic writing; Chinese writing; minimal semantic units; graphomonade.

Шаравьёва И. В. Минимальные значимые единицы идеографического письма // Вестник Бурятского государственного университета. Язык. Литература. Культура. 2018. № 2. С. 77-80.

Шаравьева Ирина Викторовна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – грамматология китайской письменности, культура вэнь в Китае, методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Регионоведение (Китай)». Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения в Евразийском лингвистическом институте в г. Иркутске - филиале Московского государственного лингвистического университета, профиль «Регионоведение и этнология стран Дальнего Востока». В 2017 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Лингвосемиотика знаков идеографического письма». Автор монографии «Китайская письменность: грамматология в монадно-модусной модели представления» и учебного пособия «Ключи китайских иероглифов» (в соавторстве с Ю.О. Корешковой).
Шаравьева Ирина Викторовна

Автор: Шаравьева Ирина Викторовна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – грамматология китайской письменности, культура вэнь в Китае, методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Регионоведение (Китай)». Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения в Евразийском лингвистическом институте в г. Иркутске - филиале Московского государственного лингвистического университета, профиль «Регионоведение и этнология стран Дальнего Востока». В 2017 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Лингвосемиотика знаков идеографического письма». Автор монографии «Китайская письменность: грамматология в монадно-модусной модели представления» и учебного пособия «Ключи китайских иероглифов» (в соавторстве с Ю.О. Корешковой).

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *