Е.В. Кремнёв, И.В. Шалина
В статье в русле трансдисциплинарной регионологии рассматриваются японские организации, работающие в сфере региональных исследований: научные учреждения и высшие учебные заведения. На основе анализа деятельности и основных результатов работы указанных организаций авторы статьи делают выводы о том, какова специфика актуальных для Японии вопросов в изучаемой сфере. Она заключается в широкой трансдисциплинарности японских исследований в сочетании с узкой проблемной направленностью конкретных работ и школ.
Ключевые слова: региональные исследования ♦ региональная наука ♦ регионоведение ♦ страноведение ♦ краеведение ♦ регионология ♦ Япония.
JAPANESE
ORGANIZATIONS IN THE FIELD OF REGIONAL STUDIES: HISTORY, CURRENT STATE, TOPICAL
ISSUES
E. V. Kremnyov, I. V. Shalina
The article, in line with transdisciplinary regionology, examines the history and current status of Japanese organizations working in the field of regional studies: research institutions and universities. The basic methods in the study were system analysis, science analysis, comparative analysis, terminological analysis and conceptual analysis. Basing on the analysis of their work and the main results, the authors of the article draw conclusions about the specifics of the topical issues in this area for Japan. It lies in the broad transdisciplinarity of regional studies, combined with the narrow focus of specific works and schools.
Keywords: regional science ♦ regional studies ♦ area studies ♦ country studies ♦ local area studies ♦ regionology ♦ Japan.
Кремнёв Е.В., Шалина И.В. Японские организации в сфере региональных исследований: история, современное состояние, актуальная проблематика // Регионалистика. 2020. Т. 7. № 2. С. 37–48. https://doi.org/10.14530/reg.2020.2.37
Скачать статью
Кандидат социологических наук, доцент, заведующий кафедрой китаеведения, руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона Иркутского государственного университета, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Области научных интересов – социальное управление в Китае, изучение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, грамматология китайской письменности, проблемы перевода и преподавания китайского языка. Окончил Забайкальский государственный педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» с дополнительной квалификацией «Преподаватель высшей школы». Проходил многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по социологии управления на тему «Формирование культуры государственного управления КНР на современном этапе». Лауреат международного конкурса переводов выдающих современных литературных произведений-2013, организованного Пресс-канцелярией Госсовета КНР, в его переводе изданы произведения китайских писателей Лю Цинбана и Чжан Вэя. Является автором и соавтором более 100 учебных и научных изданий, в том числе учебного пособия "Социально-политическая система КНР", монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» и «Кинодиалог. Образ-смысл. Перевод» (под редакцией В.Е. Горшковой), серии монографий "Трансдисциплинарная регионология".
Кандидат исторических наук, заместитель декана факультета иностранных языков Иркутского государственного университета, доцент кафедры востоковедения, соруководитель сектора региональной лингвокультуры научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР, руководитель отделения японоведения. Область научных интересов – история Японии, проблемы преподавания японского языка, российско-японские отношения. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель японского и английского языков; переводчик-референт». В 2006 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме: «Первые японцы в России в конце XVII-XVIII вв. и начало русско-японского межкультурного взаимодействия».
Автор: Кремнёв Евгений Владимирович
Кандидат социологических наук, доцент, заведующий кафедрой китаеведения, руководитель Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии Азиатско-Тихоокеанского региона Иркутского государственного университета, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Области научных интересов – социальное управление в Китае, изучение АТР в русле трансдисциплинарной регионологии, грамматология китайской письменности, проблемы перевода и преподавания китайского языка. Окончил Забайкальский государственный педагогический университет им. Н.Г. Чернышевского по специальности «Лингвистика и межкультурная коммуникация» с дополнительной квалификацией «Преподаватель высшей школы». Проходил многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по социологии управления на тему «Формирование культуры государственного управления КНР на современном этапе». Лауреат международного конкурса переводов выдающих современных литературных произведений-2013, организованного Пресс-канцелярией Госсовета КНР, в его переводе изданы произведения китайских писателей Лю Цинбана и Чжан Вэя. Является автором и соавтором более 100 учебных и научных изданий, в том числе учебного пособия "Социально-политическая система КНР", монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» и «Кинодиалог. Образ-смысл. Перевод» (под редакцией В.Е. Горшковой), серии монографий "Трансдисциплинарная регионология".
Посмотреть все записи автора Кремнёв Евгений Владимирович
