К вопросу о дешифровке даосских талисманов фучжоу (符咒)

Коваль В. И.

Делается попытка выявления содержания даосских талисманов, представляющих собой свернутый текст-заклинание. Подробно анализируется структура и взаимосвязь отдельных элементов талисманов, определяется сакральный характер символов, которые создают внутреннюю энергетику условных начертаний. Отмечается преобладание в талисмане императора сложных символов, связанных с космическими силами и божественными персонажами. Выявляется, что общенародный талисман, предназначенный для защиты от демонических сил, характеризуется наличием узнаваемых иероглифических знаков.

Ключевые слова: китайская культура, даосизм, талисманы фучжоу, символика, дешифровка.

V. Koval

ON THE QUESTION OF DECRYPTION THE TAOIST TALISMANS OF FUZHOU 符咒

The article attempts to identify the content of Taoist talismans, which are a rolled-up text-spell. The structure and interrelation of the individual elements of talismans is analyzed in detail, the sacred character of the symbols that create the internal energy of the conventional outlines is determined. The predominance of complex symbols associated with cosmic forces and divine characters in the emperor’s talisman is noted. At the same time, a nationwide talisman designed to protect against demonic forces is characterized by the presence of recognizable hieroglyphic signs.

Keywords: Chinese culture, Taoism, fuzhou talismans, symbolism, decryption.

В. И. Коваль,  К вопросу о дешифровке даосских талисманов фучжоу (符咒) // VI Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона : материалы Международной научно-практической конференции. Иркутск, 6–8 декабря 2022 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; СИ РАН ФНИСЦ РАН ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Издательство ИГУ, 2023. С. 297-303.

Читать в сборнике статей

Коваль Владимир Иванович
Доктор филологических наук (1999 г.), профессор (2001 г.), заведующий кафедрой русского, общего и славянского языкознания Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины (с сентября1990 г.). Автор более двухсот научных и учебно-методических статей, монографий, словарей и справочных пособий в области русской и восточнославянской фразеологии и лексикологии, гендерной лингвистики, этнолингвистики и мифологии. Публикации в научных изданиях России, Украины, Польши, Словакии, Литвы, Латвии, Германии. Участник XII, XIII, XIV и XV Международных съездов славистов в Кракове (Польша), Любляне (Словения), Охриде (Македония) и Минске. Член Президиума БООПРЯЛ. В 1992 году преподавал русский язык в Пекинском столичном педагогическом университете. Под руководством В.И. Коваля защищены 5 кандидатских диссертаций по лексикологии, фразеологии и этнолингвистике. На протяжении 2006 – 2015 гг. являлся членом двух советов по защите диссертаций при Белорусском государственном университете, регулярно выступал в качестве оппонента по кандидатским и докторским диссертациям. С сентября 2015 года является членом экспертного совета ВАК по филологическим наукам. Рецензирует монографии, сборники научных статей и учебные пособия, проводит экспертизу школьных учебников по русскому языку.

Автор: Коваль Владимир Иванович

Доктор филологических наук (1999 г.), профессор (2001 г.), заведующий кафедрой русского, общего и славянского языкознания Гомельского государственного университета имени Франциска Скорины (с сентября1990 г.). Автор более двухсот научных и учебно-методических статей, монографий, словарей и справочных пособий в области русской и восточнославянской фразеологии и лексикологии, гендерной лингвистики, этнолингвистики и мифологии. Публикации в научных изданиях России, Украины, Польши, Словакии, Литвы, Латвии, Германии. Участник XII, XIII, XIV и XV Международных съездов славистов в Кракове (Польша), Любляне (Словения), Охриде (Македония) и Минске. Член Президиума БООПРЯЛ. В 1992 году преподавал русский язык в Пекинском столичном педагогическом университете. Под руководством В.И. Коваля защищены 5 кандидатских диссертаций по лексикологии, фразеологии и этнолингвистике. На протяжении 2006 – 2015 гг. являлся членом двух советов по защите диссертаций при Белорусском государственном университете, регулярно выступал в качестве оппонента по кандидатским и докторским диссертациям. С сентября 2015 года является членом экспертного совета ВАК по филологическим наукам. Рецензирует монографии, сборники научных статей и учебные пособия, проводит экспертизу школьных учебников по русскому языку.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *