Шишмарева Т.Е.
Терехова Н.В.
Кремнёва Т.А.
Исследование осуществлено при финансовой поддержке РГНФ, проект «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности» № 13-04-00248.
БАЗОВЫЕ АСПЕКТЫ МОДЕЛИ СТРУКТУРНОЙ ЛИНИИ РАЗВИТИЯ КИТАЙСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ В ТРАКТОВКЕ Ю.В. БУНАКОВА
Аннотация: cтатья посвящена анализу базовых аспектов модели структурной линии развития китайских письменных знаков, с точки зрения Ю.В. Бунакова, изложенных в его работе «Китайская письменность».
Ключевые слова: российское китаеведение, идеографическое письмо, грамматология китайской письменности, кинеграммы, омофонограммы, синтеграммы.
BASIC ASPECTS OF Y.V. BUNAKOV’S MODEL OF STRUCTURAL DEVELOPMENT OF CHINESE WRITING SYMBOLS
Shishmaryova T.E.
Terekhova N.V.
Kremnyova T.A.
Abstract: the article deals with the analysis of the evolutional development of the Chinese writing system by Y. V. Bunakov presented in the article “The Chinese writing system”.
Keywords: Russian sinology, ideographic writing, grammatology of Chinese writing system, omophonograms, kinegrams, syntegrams.
Шишмарева Т.Е., Терехова Н.В., Кремнёва Т.А. Базовые аспекты модели структурной линии развития китайской письменности в трактовке Ю.В. Бунакова // Успехи современной науки и образования. 2016. № 7. Т. 2. С. 121-123.
Скачать статью
Кандидат филологических наук, доцент кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Руководитель сектора каноноведения и трансфера культурного опыта Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР. Область научных интересов – грамматология китайской письменности, история китайского языка, лексикография и методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина по специальности «Учитель. Переводчик (китайский и английский языки)». Проходила многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Опыт реконструкции языковой картины мира на основе древнего лексикографического источника», в рамках которой Т.Е. Шишмарева осуществила первый в отечественной синологии перевод древнекитайского словаря «Эръя» на русский язык. Является автором более 30 научных публикаций, в том числе – монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» (в соавторстве с Готлибом О.М. и Кремнёвым Е.В.), «Китайский словарь "Эръя" в идеографическом и этнокультурном аспектах» а также "Словаря этимологий базовых знаков китайской письменности" (в соавторстве с Хамаевой Е.А., Тереховой Н.В., Домашевской Д.М.).
Старший преподаватель кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Научные интересы: этнология Китая, бостонская школа современного неоконфуцианства, каноноведение. Окончила Читинский государственный университет по специальности «Регионоведение»; получила квалификацию магистра лингвистики в Иркутском государственном университете, профиль «Языки Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии». В 2014 г. прошла курсы повышения квалификации в Пекинском университете языка и культуры (г. Пекин, КНР). В 2015 г. приняла участие в летней научной школе «Традиционный Китай», организованной Европейской ассоциацией китаеведения на базе СПбГУ, Института восточных рукописей РАН и Эрмитажа (г. Санкт-Петербург). Один из авторов "Словаря этимологий базовых знаков китайской письменности" (в соавторстве с Шимаревой Т.Е. Хамаевой Е.А., Домашевской Д.М.).
Старший преподаватель кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Область научных интересов – методика преподавания китайского языка, китайская каллиграфия. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (китайский и английский языки). Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения в Евразийском лингвистическом институте в г. Иркутске - филиале Московского государственного лингвистического университета, профиль «Регионоведение и этнология стран Дальнего Востока». Автор учебного пособия «Китайский язык. Начальный уровень» (в соавторстве с Ван Ланьцзюем).
Автор: Шишмарева Татьяна Евгеньевна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Руководитель сектора каноноведения и трансфера культурного опыта Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР. Область научных интересов – грамматология китайской письменности, история китайского языка, лексикография и методика преподавания китайского языка. Окончила Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина по специальности «Учитель. Переводчик (китайский и английский языки)». Проходила многочисленные научные и образовательные стажировки в КНР. В 2008 г. состоялась защита кандидатской диссертации по филологии на тему «Опыт реконструкции языковой картины мира на основе древнего лексикографического источника», в рамках которой Т.Е. Шишмарева осуществила первый в отечественной синологии перевод древнекитайского словаря «Эръя» на русский язык. Является автором более 30 научных публикаций, в том числе – монографий «Отечественные труды в области грамматологии китайской письменности второй половины XIX – первой половины XX вв. В. П. Васильев, С. М. Георгиевский, Ю. В. Бунаков, И. М. Ошанин» (в соавторстве с Готлибом О.М. и Кремнёвым Е.В.), «Китайский словарь "Эръя" в идеографическом и этнокультурном аспектах» а также "Словаря этимологий базовых знаков китайской письменности" (в соавторстве с Хамаевой Е.А., Тереховой Н.В., Домашевской Д.М.).
Посмотреть все записи автора Шишмарева Татьяна Евгеньевна
