Mustard в американской лингвокультуре: динамика языковых и концептуальных смыслов

Кульгавова Л. В.

Рассматриваются лингвокультурологические предпосылки динамики концептуальных смыслов и языкового содержания слова mustard на некоторых этапах развития языка. Особое внимание уделено сленговым употреблениям слова. Утверждается, что когнитивным основанием для метафорических переносов выступает образ горчицы с ее разнообразными свойствами, такими как цвет, внешний вид, консистенция и др.

Ключевые слова: культурные практики, код культуры, метафорический перенос, сленговое значение, этимология.

MUSTARD IN AMERICAN LINGUACULTURE:
DYNAMICS OF ITS LINGUISTIC AND CONCEPTUAL SENSES

L. Kulgavova

The article is devoted to the consideration of the linguistic and cultural prerequisites for the dynamics of the conceptual senses and linguistic content of the word mustard at some stages of language development. Special attention is paid to the slang uses of the word. It is argued that the cognitive basis for metaphorical transfers is the image of mustard with its various properties, such as color, appearance, consistence, etc.

Keywords: cultural practices, culture code, metaphorical transfer, slang meaning, etymology.

Кульгавова Л. В. Mustard в американской лингвокультуре: динамика языковых и концептуальных смыслов // V Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона в русле трансдисциплинарной регионологии : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения Олега Марковича Готлиба. Иркутск, 19–21 октября 2021 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. Иркутск : Издательство ИГУ, 2021. С. 83-88.

Читать статью в сборнике конференции

Видеозапись доклада:

Фото: Milan (Pexels.Com)

Кульгавова Лариса Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Образование: Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина; Английский и немецкий языки; Учитель английского и немецкого языков; 1992 г. 1992-1995 гг. – очная аспирантура в ИГПИИЯ. Диссертация: «Опыт анализа значений говорящего (на материале абстрактного имени love в современном английском языке)» (Специальность 10.02.04 – Германские языки), защищена в Диссертационном совете Иркутского государственного педагогического института иностранных языков им. Хо Ши Мина в 1995 г.

Автор: Кульгавова Лариса Владимировна

Кандидат филологических наук, доцент кафедры востоковедения и регионоведения АТР Иркутского государственного университета. Образование: Иркутский государственный педагогический институт иностранных языков им. Хо Ши Мина; Английский и немецкий языки; Учитель английского и немецкого языков; 1992 г. 1992-1995 гг. – очная аспирантура в ИГПИИЯ. Диссертация: «Опыт анализа значений говорящего (на материале абстрактного имени love в современном английском языке)» (Специальность 10.02.04 – Германские языки), защищена в Диссертационном совете Иркутского государственного педагогического института иностранных языков им. Хо Ши Мина в 1995 г.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *