Номинативная плотность вершины фрейма «свадебный ритуал» как репрезентация ценности ритуала в китайском языке

А. П. Хадеева

Аннотация. Производится анализ знаков-аксиологем традиционного китайского ритуала, составляющих вершину фреймовой структуры «Свадебный ритуал». Выявляется номинативная плотность вершины фрейма, степень детализации, образная и метафорическая насыщенность наименования, на основании которых устанавливается аксиологический статус свадебного ритуала в традиционной китайской культуре.

Ключевые слова: номинативная плотность, ценность, аксиологема, асксиосфера, ритуал, фрейм, вершина фрейма.

 A. Khadeyeva

THE NOMINATIVE DENSITY OF TOP OF THE “WEDDING RITUAL”
FRAME AS REPRESENTATION OF THE VALUE OF RITUAL
IN THE CHINESE LANGUAGE

Abstract. The article presents an analysis of the axiologems of a traditional Chinese ritual, constituting a top of “Wedding ritual” frame structure. The analysis shows the nominative density of the frame’s top, a high degree of detail, and rich metaphoricity of names. This allows the author to determine the axiological status of the wedding ritual in Chinese traditional culture.

Keywords: nominative density, value, axiologeme, axiosphere, ritual, frame, top of frame.

Хадеева А. П. Номинативная плотность вершины фрейма «свадебный ритуал» как репрезентация ценности ритуала в китайском языке // II Готлибовские чтения: фундаментальные и актуальные проблемы востоковедения и регионоведения стран АТР : материалы Междунар. науч. конф. «Пространства коммуникации: язык, литература, медиа», посвященной столетию Иркутского государственного университета. Иркутск, 18–21 сент. 2018 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2018. – С. 291-295.

Скачать сборник статей

Хадеева Анна Павловна
Старший преподаватель кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Область научных интересов – ритуал в семиотическом измерении пространства китайской культуры, аксиология и семиометрия. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Регионоведение (Китай)», а также магистратуру по зарубежному регионоведению с профилем «Регионоведение и этнология стран Азиатско-Тихоокеанского региона». Имеет опыт работы практикующего переводчика.

Автор: Хадеева Анна Павловна

Старший преподаватель кафедры китаеведения Иркутского государственного университета. Область научных интересов – ритуал в семиотическом измерении пространства китайской культуры, аксиология и семиометрия. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Регионоведение (Китай)», а также магистратуру по зарубежному регионоведению с профилем «Регионоведение и этнология стран Азиатско-Тихоокеанского региона». Имеет опыт работы практикующего переводчика.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *