И. Н. Комарова
Представлена словообразовательная характеристика распространенных отглагольных имен (неолексем) по их средствам и способам окказионального создания. Отглагольные имена отсутствуют даже в самых больших тибетскокитайских словарях. В результате анализа выявляются тесные словообразовательные связи отглагольных имен с их производящими основами. Широко известна такая окказиональная модель неолексем, как «глагол + суффикс». При создании неолексем функционирует более двадцати многообразных словообразовательных формантов. Важными аспектами деривационно-семантических образований неолексем являются следующие типы: «лицо», «действие», «предмет». Окказиональные способы образования отглагольных имен значительно увеличивают возможности словообразовательной системы тибетского языка.
Ключевые слова: тибетский язык, словообразовательная система, отглагольные имена, суффиксы.
WIDESPREAD VERBAL NOUNS IN THE WORD-FORMING SYSTEM OF THE TIBETAN LANGUAGE
I. Komarova
This paper presents word-formation characteristic of the considerably widespread verbal nouns (neolexemes) in accordance to their manners of the occasional creation. Verbal nouns are absent in the most of the big Tibetan-English dictionaries. The result of the analysis is as follows: the narrow word-formation ties have been clearly revealed with the underlying stems. The occasional model of the neolexeme “veb + suffix” is wide-known. More than twenty suffixes are used in the creation of various word-formants. Next types such as “face”, “action”, “object” are the important aspects of the derivation-semantic formations of the neolexemes. Occasional manners of the verb nouns increase the possibilities of the word-formation system of the Tibetan language.
Keywords: Tibetan language, verbal nouns, derivational suffixes, word-formation system
Комарова И. Н. Отглагольные имена в словообразовательной системе тибетского языка // III Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона в фокусе современности : материалы Междунар. науч. конф. Иркутск, 10–16 сент. 2019 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. – Иркутск : Изд-во ИГУ, 2019. — С. 249-256.
