Дудин П. Н.
Предпринята попытка определить место одного из ключевых кодифицированных нормативных правовых актов империи Цин в системе ее законодательства – «Дай Цин Хуэйдянь». Объясняется, почему этот акт, так и не переведенный ни на один из европейских языков, кроме русского, остается неисследованным как в отечественных, так и в зарубежных гуманитарных науках.
Ключевые слова: Дай Цин Хуэйдянь, империя Цин, Русская духовная миссия в Пекине, А. Л. Леонтьев, Н. Я. Бичурин.
“DA QING HUIDIAN”: PLACE IN THE LEGISLATION STRUCTURE OF THE QING EMPIRE AND REFLECTION IN THE WORKS OF DOMESTIC AND WESTERN RESEARCHERS
P. Dudin
The article attempts to determine the place of one of the key codified normative legal acts of the Qing Empire in the system of its legislation – “Da Qing Huidian”. An explanation is given of why this act, which was never translated into any of the European languages, except for Russian, remains unexplored both in domestic and foreign humanitarian sciences.
Keywords: Da Qing Huidian, Qing Empire, Russian Spiritual Mission in Beijing, A. L. Leontiev, N. Ya. Bichurin.
Дудин П. Н. «Дай Цин хуэйдянь»: место в структуре законодательства империи Цин и отражение в трудах отечественных и западных исследователей // V Готлибовские чтения: Востоковедение и регионоведение Азиатско-Тихоокеанского региона в русле трансдисциплинарной регионологии : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 70-летию со дня рождения Олега Марковича Готлиба. Иркутск, 19–21 октября 2021 г. / ФГБОУ ВО «ИГУ» ; [отв. ред. Е. Ф. Серебренникова]. Иркутск : Издательство ИГУ, 2021. С. 196-205.
Читать статью в сборнике конференции
Смотреть видеозапись доклада:
