Кузнецова О.В.
Одна из особенностей корейского языка состоит в том, что его лексика на 80% представлена заимствованиями – 70% занимают китаизмы, остальные 10% – это заимствования из других языков, из них количество слов, заимствованных из английского и широко употребляемых носителями языка, очень велико. По данным Большого Стандартного Словаря корейского языка на 24,019 иностранных заимствований приходится 21,492 англоязычных заимствований. В силу глобализации и других факторов, которые так или иначе оказывают влияние на любой язык, в том числе и на корейский, заимствование становится неизбежным и закономерным явлением. Вместе с тем, проблема заимствований в корейском языке всё ещё остаётся открытой и требует дальнейшего и тщательного изучения, в том числе с точки зрения возможности утраты корейским языком своей уникальности.
Кузнецова О.В. К вопросу об использовании англо-американизмов в дискурсе корейских СМИ // Актуальные проблемы научной мысли: сборник статей Международной научно-практической конференции (Уфа, 24 апреля 2014 года). Уфа: Аэтерна, 2014. С. 94-97.
Кандидат филологических наук, доцент-исследователь Балтийского федерального университета им. И. Канта, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Научные интересы: проблемы социальной адаптации китайских студентов в России, изучение регионов мира в русле трансдисциплинарной регионологии, проблемы преподавания языков и культур АТР. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель английского и французского языков». Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения, профиль «Регионоведение и этнология стран АТР». В 2007 г. состоялась защита кандидатской диссертации в Диссертационном совете ИГЛУ. С 2008 по2026 гг. занимала должности декана факультета восточных языков ИГЛУ и факультета иностранных языков ИГУ, заведующего кафедр регионоведческого профиля иркутских вузов (ИГЛУ, МГЛУ ЕАЛИ, ИГУ), должность руководителя Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР. Руководитель научного проекта "История и методология регионоведческих исследований Азиатско-Тихоокеанского региона в русле современной трансдисциплинарной регионологии", поддержанного РФФИ (2019-2020 гг.). Автор книги "Не только кимчи: кулинарная традиция в культуре и языке Кореи", автор и соавтор монографий серии "Трансдисциплинарная регионология".
Автор: Кузнецова Ольга Владимировна
Кандидат филологических наук, доцент-исследователь Балтийского федерального университета им. И. Канта, ассоциированный научный сотрудник Российско-китайского центра междисциплинарных исследований СО РАН - филиала ФНИСЦ РАН. Научные интересы: проблемы социальной адаптации китайских студентов в России, изучение регионов мира в русле трансдисциплинарной регионологии, проблемы преподавания языков и культур АТР. Окончила Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Филология», квалификация «Учитель английского и французского языков». Получила квалификацию магистра зарубежного регионоведения, профиль «Регионоведение и этнология стран АТР». В 2007 г. состоялась защита кандидатской диссертации в Диссертационном совете ИГЛУ. С 2008 по2026 гг. занимала должности декана факультета восточных языков ИГЛУ и факультета иностранных языков ИГУ, заведующего кафедр регионоведческого профиля иркутских вузов (ИГЛУ, МГЛУ ЕАЛИ, ИГУ), должность руководителя Научно-исследовательского центра трансдисциплинарной регионологии АТР. Руководитель научного проекта "История и методология регионоведческих исследований Азиатско-Тихоокеанского региона в русле современной трансдисциплинарной регионологии", поддержанного РФФИ (2019-2020 гг.). Автор книги "Не только кимчи: кулинарная традиция в культуре и языке Кореи", автор и соавтор монографий серии "Трансдисциплинарная регионология".
Посмотреть все записи автора Кузнецова Ольга Владимировна
